Digital dep #5: What did we miss the most?

Two out of three: driving and wearing a hoodie. Hard to show communicating with ease in a pic.

When we were living in Cambodia, what did we miss the most from Australia? Of course family and friends is what we missed the most. Close to this was the beauty of Australia. But on a more trivial nature I missed the cold. I joke that in my time back in Australia I’m going to freeze my body temp to 10 degrees Celsius and then spend the next term in Cambodia thawing in the humidity. Though I don’t think the freezing would last that long. I missed the cold so much, I wrote a poem about it.

I also missed driving. We weren’t ready to drive in Cambodia when we first arrived. But having driven for almost 20 years, it was a skill that I missed every now and then. The other thing I missed I never would have thought I would miss until I did. That is communicating with ease. Learning a new language is hard. Using that new language is hard. I did improve in the three years that we were there. And yet still, communicating takes so much work and is fraught with so many issues. Now of course we have issues with communicating in our own language all the time. There are frequent miscommunications. But there are a bunch of interactions that are just simple and easy. Hello! How are you? Can I please have ….? (when at a store). Imagine those simple interactions being hard. They were. Or to order something and not be sure what will come out. One time I tried to order 3 eggs, and 9 eggs came out. Some friends affectionately call me ‘Craigy nine eggs’ now as a result. When even simple conversations are tricky, you miss communicating with ease. This is even without going into all the shared culture that you have with people from your home culture as I spoke about last post.